[Kokomi is pretty sure it takes mora and the ability to select which one you want to build a bear, but she keeps that thought to herself. He truly believes in what he's saying, and she's not so cruel as to challenge the purity of belief that comes with being drunk.
Especially since she suspects he'd have said that sober.]
To Build-a-Bear, then. Follow me.
[With that, she leads him to her car so that they can start their journey together.]
no subject
[She did promise to take him, but she wasn't sure how badly he wanted to go.]
We can "cut loose" there.
no subject
[Like he would say something like that and not mean it!]
I wouldn't joke around about somethin' like that! Takes real courage and strength of heart to build a bear!
no subject
Especially since she suspects he'd have said that sober.]
To Build-a-Bear, then. Follow me.
[With that, she leads him to her car so that they can start their journey together.]
(narrator voice) one year later
His entire expression lights up as she concedes, and he lets out a howl of excitement as he thrusts his fist into the air.]
Woo, yeah! Arataki Itto and the General, out on the town!
[Cheering aside, he does follow where she leads without wandering off.
Gorou would be so thrilled to know that they're bonding.]